According to the site, a stock Miata turned out 146HP/135lb.-ft. and the addition of their S/C kit produced 253HP/219lb.-ft; all said, a significant gain of 73% HP and (more importantly to me) a 62% increase in torque.
A turbo was my initial idea when I started thinking about boosting the 4-banger. It's cheaper and more efficient than a roots or a screw-type, but not without draw-backs. For one, a S/C has a nice & flat torque curve across the RPM band whereas a turbo has a "sweet-spot" that doesn't work well when towing a load at lower RPM's. I also read where folks are drilling into the side of their engine block to feed oil to a turbo, and admittedly, that idea scares me; a supercharger doesn't require lube oil from the engine, so no drilling into the block would be required. The easy answer is to drop in a V8, but then you loose all the awesome gas-mileage that you can only get with running a 4-cyl. and a six simply isn't an option for me personally.
I just ran across a thread talking about the very similar Cosworth S/C kit on another forum while I was tracking down pics of the Duratec drive belt system. I read through it, and the general consensus was that it would be too expensive to consider as a real viable option, but I didn't see much about actual application aside from one of the predominant members had the same reservations I did about the steering shaft. I didn't even consider the brake booster, but that's exactly why I like to bounce these ideas around the forums long before I ever get tempted into doing something rash.
As far as what's needed: Intake tubing = diesel exhaust shop, larger injectors = same stuff the turbo guys are using (Focus???), a tune = Bill @ Power Hungry Performance, and as far as routing the belt goes, it appears that the MX5 and the Ranger variety share a similar accessories set-up, and even share the same replacement drive belt.
Ranger
Miata/MX5
Throttle bodies also share the same gasket, so aside from the angle of the TB possibly fudging the mix (which I see as unlikely, but I'm no expert either), it looks like it all boils down to if it will physically fit without the steering shaft and brake booster possibly being in the way.