@00t444e I hear you, but.... we can't really make blanket statements because there are variations in tires of the same size spec. I'm
in the process of creating a cheat sheet with all the tires I'd reasonably look at, using the specs from Tire Rack (and making the assumption they are correct). Unfortunately, when I do the cut/paste, the matrix has to be transposed to make it into a database-type sheet where you can more easily compare so first I have to gather the data then put it into usable form, not hard, just time. I think the issue is, some 31" tires will have larger section widths and larger tread widths than others, and those are the ones that probably will rub the inside of the fenders to some extent if you cut the steering all the way over.
As to your comment about 31" tires actually measure 30.5", well, which tire, and how are you measuring it? I believe, that the specs are measured with the tire inflated but not on a truck. Whatever the spec is, it will measure smaller diameter if you measure it from the ground, on the truck, because it's slightly compressed. For instance when I measured my current 29" tires, they were no where close to that. Partly because of wear, let's say the tread is quite worn, and you've lost 9/32, that's 18/32 or over a half inch gone in its diamter, plus the compression, which would vary (a bit) by the truck's weight so if you measure the tire on the truck for worn tires they probably will be quite far from the spec new and off the truck. Plus the inflation pressure would affect that too.
All of which doesn't amount to a hill of beans for practical purposes, all I'm saying is, I was surprised when I measured my tires and found them nowhere near the spec size. Also, the compression is at the bottom, so it doesn't make the tire smaller at the top which is the area of concern for rubbing/clearance. I'll probably get called on overthinking it, but I don't think it is, when we make statements/decisions we need to look at the facts, some are not important, some are. We know the XLT was already "lifted" 2" oem (ok, I know it's not a lift per se) for the oem size 265's. So Ford made them fit, correctly (I strongly suspect on a stock non-4x4 they would rub). Just scanning my data quickly, yes, some 31" will be darn near the same as 265's, probably zero issues, but some, especially M/T, will have fairly wider tread and so they can rub and we know people run them (31" AT's or MT's) and say they can rub. Not sure if sidewall tread has anything to do with that, probably not, and we do want that of course and expect it on an AT or MT.
Where it's made is somewhat important, I prefer US made. Also whether they are popular or not can be important because in theory popular tires will be newer stock because of turnover and not popular can be old (degrading over time).
More later when I can get to it, chasing priority issues with non-Ranger vehicle, it's sucking time.